norisawa のすべての投稿

のりさわ通信、プラハのワークショップ

みなさん、お元気ですか?
人形劇の沢です。m(__)m

プラハでのワークショップ(第一部)、
「浄瑠璃システムで人形づくり」の写真です。
ここで開催するのが、長い間の夢でした。
参加者は、チェコ、スロヴァキア、ポーランド、
フランス、イタリア、スペイン、ポルトガル、
コロンビア、アメリカ合衆国、日本から、
来てくれましたぁ‥(TT_TT)

http://www.facebook.com/media/set/?set=a.677836188909312.1073741827.195818973777705&type=1

そして以下は第二部。
ストリートショーを作り始めました!

http://www.facebook.com/media/set/?set=a.681624211863843.1073741829.195818973777705&type=1

写真、楽しんでいただけたら、嬉しいっす(^-^)b

プラハの沢、ワークショップ

みなさん、お元気ですか?
プラハの沢でございます。

3月20日~4月21日(その後も5月中旬~6月中旬)、
バカデカ人形づくりとストリートショーのワークショップを
プラハでやります。
その第一部3月~4月パートのリリースです。
参加者受付中!いっしょにプラハで騒ごうぜぇ(^-^)b

さて、参加要項は英語(とチェコ語)でございやす。m(__)m

**
Would you like to learn from Japanese puppeteer Nori Sawa?
Would you like to participate on the new street show?
“The Art of Being Invisible” is an extraordinary project introducing
a series of workshops focused on designing puppets and discovering
the world of Japanese puppet theatre in combination with European
puppet tradition.
Workshop is divided into two parts:
The special mechanic of Japanese puppet (25.3.-30.3.2013)
and The Art of Being Invisible (2.4.-21.4.2013).
Aimed at:
professional or amateur puppeteers, art schools students as well as
woodcarvers, scenographers, designers or Japanese culture and puppet
enthusiasts.

For submitting your application send CV and cover letter before 1.3.2013,
to tana@artprometheus.cz.
For more information contact us via email or call +420 734 445 137.

Here is also info:
https://www.facebook.com/events/103559993157067/

のりさわ通信、2012秋ー冬

みなさん、お元気ですか?
プラハの沢でございます。
2012年も残り数時間(国によってまちまちですが)。
で、今年の秋~冬の仕事から、いくつか‥

先日までのインドツアー、78枚のおもしろ写真はココ;
http://www.facebook.com/media/set/?set=a.620592941300304.154410.195818973777705&type=1

これはその前に行っていたロンドン・バービカンシアタでのレクチ

ャ、
「オペラの中の人形劇」写真27枚;
http://www.facebook.com/media/set/?set=a.601839129842352.150703.195818973777705&type=1で、ロンドンの前に行った「第一回モスクワ国際人形劇祭」9枚;
http://www.facebook.com/media/set/?set=a.593875277305404.148972.195818973777705&type=1

さらにモスクワの前、
マリボル公立人形劇場の演出をしたときのもので、スロヴェニアTVの番組。
ひとみ座乙女文楽も来てくださって、カッチョイイ!;
http://tvslo.si/predvajaj/japonski-lutkar-noriyuki-sawa/ava2.150044212/

楽しんでもらえると嬉しいです。
みなさま、良いお年を!(^-^)b

のりさわ通信、11月札幌

みなさん、お元気ですか?
プラハの沢でございます。

11月17日、札幌で講演会をさせていただきます。
面白くしまっせぇ!(^-^)
よかったらぜひ!

近くにお友だちなどいらっしゃったら、
お知らせいただけますか?以下、詳細が書かれたサイトです。
http://www.facebook.com/photo.php?fbid=577577315601867&set=a.349612281731706.104362.195818973777705&type=1&theaterではでは、美術館で!

のりさわ通信、いろいろの国でいろいろ

みなさん、お元気ですか?
プラハの沢です。
またまた、いくつかレポートを‥m(__)m

今年の暑い夏、熱いワークショップをやりましたぁ。
あの魚沼市小出郷文化会館、知る人ぞ知るスゴイ劇場!
http://www.facebook.com/media/set/?set=a.570677962958469.143706.195818973777705&type=1
(写真49枚)

スロヴェニア、マリボル。毎日食って、戦ってます(>_<)
http://www.facebook.com/media/set/?set=a.570671666292432.143704.195818973777705&type=1
(写真7枚)

11月9日、ロンドン、バービカンシアタで、
「人形とオペラ」をテーマにレクチャします。1時間弱だけど。
もしもお近くにいらっしゃったら、ぜひ!
http://www.puppetcentre.org.uk/develop/puppetry-opera/

来年6月~8月、プラハで、
学生たちのために集中講座と創作(シェイクスピア「マクベス」)

を指導します。
チャンスがあれば、ぜひ!(^-^)b
http://www.chp.cz/curriculum/shakespeare-and-puppetry-nori-sawa-prague

のりさわ通信、冬のフィギュアアートシアター

みなさん、お元気ですか?
プラハの沢です。
今はスロヴェニアで新作づくり格闘中、でございます(>_<)

さて、下記サイトで見られるスケッチは、
冬のフィギュアアートシアターとしてプレゼンしたもので、
親しい友人たちと「いつか必ず実現させたい!」
と願っているアイディアです。
動く大雪像 × 映像プロジェクション × こどもたちのオペラ
× 走りまわる大きなパペット‥

http://www.facebook.com/media/set/?set=a.565455690147363.142184.195818973777705&type=1

いかがでございましょう?(^-^)b

のりさわ通信、チェコの夏、スロヴェニアの秋

みなさん、お元気ですか?
プラハの沢です。

その1。
今年の夏の思い出、チェコの「がきんちょキャンプ」の写真。
チェコ語のサイトですんませんm(__)m
03)がぼくのパート。今年は「桃太郎」をやりました!
でも、他のコースも楽しそう‥
http://roskopov.open-art.cz/fotky.php?y=2012#.UEufLLKTsXK

その2。
明日からスロヴェニアの「浦島太郎」、本格始動です。
これは現地スタッフが制作中している人形の動画。カラクリっす!


http://www.facebook.com/photo.php?v=4465937175047
http://www.facebook.com/photo.php?v=560422537317345太郎×太郎‥楽しんでいただけましたか?
では、また(^-^)b

のりさわ通信、夏の来日その2

みなさん、お元気ですか?

沢は長野県飯田市で楽しく、激しく働いてます(^-^)b
先日のいいだ人形劇フェスタでは、
本当にたくさんのお客さまに来ていただき、感謝感激‥
いつもありがとうございます!m(__)m

ここに、フェスタで演じた「さるかに」とそのほかイロイロ、の舞

台写真が少し;
http://www.facebook.com/media/set/?set=a.549275938432005.137434.195818973777705&type=1こちらは名古屋のゆめみトランク、URASHIMAの続報です。
この作品も飯田で初演を迎え、たっくさんのお客さまに来ていただきましたぁ(TT_TT);
http://www.facebook.com/media/set/?set=a.549512618408337.137511.195818973777705&type=1そして、沢がヨーロッパを留守にしている間も、
スロヴェニアで進行している”Fisherman Taro”プロジェクト;
http://www.facebook.com/media/set/?set=a.549516071741325.137515.195818973777705&type=1それぞれの写真、楽しんでいただけたら、嬉しいです!